Новости Ирландии на русском

обновлено

Лента — за последние 7 дней.

28.10.2026 07:55 · 13 источников · 16

Высокий суд Белфаста признал законным запрет марша по Гарваги-роуд

28 октября Высокий суд Белфаста отклонил иск против решения министра по делам Северной Ирландии запретить марш Оранжевого ордена по Гарваги-роуд. Суд признал запрет законным, хотя назвал обстоятельства, приведшие к нему, прискорбными. Комиссия по парадам ранее разрешила …

Иллюстрация к новости: Высокий суд Белфаста признал законным запрет марша по Гарваги-роуд
28.10.2026 07:55 · 13 источников · 15

Прогноз сулит Корку сухое воскресенье после субботней мороси

По прогнозу Метеорологической службы Ирландии, в субботу, 31 октября, в графстве Корк возможны небольшие дожди и морось. Днём ожидается 12–15 градусов, к вечеру осадки должны ослабеть и сместиться на восток. В воскресенье, 1 ноября, облака и …

Иллюстрация к новости: Прогноз сулит Корку сухое воскресенье после субботней мороси
28.10.2026 07:22 · 2 источника · 17

Лейнстер победил Манстер, но обе команды подали обнадёживающие сигналы

В субботу на стадионе «Авива» в матче Объединённого чемпионата по регби «Лейнстер» победил «Манстер». Гости долго выглядели опаснее, но в заключительной четверти уступили под давлением соперника. «Лейнстер» сумел переломить ход игры за счёт силовой борьбы и …

Иллюстрация к новости: Лейнстер победил Манстер, но обе команды подали обнадёживающие сигналы
28.10.2026 07:22 · 2 источника · 18

Издания сообщили о сомнениях в рассказе экс-лидера о вузе

28 октября Айриш Индепендент и Белфаст Телеграф сообщили, что доклад перед вынесением приговора поставил под сомнение заявление бывшего лидера Демократической юнионистской партии об истории, связанной с Тринити-колледжем. В заголовках публикаций также упоминается предложение Кембриджского университета, однако …

Иллюстрация к новости: Издания сообщили о сомнениях в рассказе экс-лидера о вузе
28.10.2026 07:22 · 2 источника · 18

Хирургический центр в Корке закрыли из-за возможного загрязнения воздуха

Новый хирургический центр при Университетской больнице Корка стоимостью 90 млн евро закрылся почти сразу после открытия и возобновил работу 12 октября 2026 года. Как сообщают издания «Эхо лайв» и «Айриш экзаминер», закрытие последовало за неудачными экологическими …

Иллюстрация к новости: Хирургический центр в Корке закрыли из-за возможного загрязнения воздуха